طلاء : تأخذ ملح فتدقه وهو رطب ، ورمانة خضراء بحبها ، ثم تجعله في قدح ، ( وتأخذ عسلا ، وحب الآس فتجعلهم في قدح ) « 1 » ، ثم أوقد تحته حتى إذا غلى صفيته ، ثم اجعله في شئ نظيف نقى . ( قال : أخبر ابن يونس عن راهب عن هذا الطلاء قال : إنما هو قسطريطس وحجر القرابين الصافي منه ، وخالصه وجيده إذا عضضته مثل القصدير - وهو الأسرب - قال : سحقته وصببت فيه ماء وطلبت ريشة ، ثم أوقدت عليها فلم تحترق ) « 2 » . عمل سراج يسرج منه « 3 » آخر - على عشرة أذرع ، أو يوضع في الشمس ؛ فيستوقد منها فيه النار : يؤخذ كبريت ، ونفط ، وقير فارسي ، ومرقشيثا « 4 » ، من كل واحد جزء ؛ فيدق حسنا ، وينخل ، ويجعل في إناء نحاس ، ويخلط حتى يكون مثل العسل . ويطلى فتيلة بلبن العرطنيثا « 5 » ، ثم يطلى من هذا الدواء ، ثم يضعها في الشمس ، أو يجعل قريبا من سراج آخر .

--> ( 1 ) ما بين القوسين وارد بهامش ت . ( 2 ) ما بين الحاصرتين ساقط من م ، ووارد في ت ، ع . ( 3 ) ( به ) في ت ، ع ، والصيغة المثبتة من م . ( 4 ) المرقشيثا : حجر على أنواع وتوليد مختلف . راجع : تذكرة ج 1 ، ص 312 . ( 5 ) العرطنيثا : ( أصول مستديرة سود عقده ، يتفرع عنها أغصان كثيرة فيها أكاليل كالحمص من حبتين إلى ثلاثة حريفة حادة إلى مرارة ) . تذكرة ج 1 ، ص 236 .